Kylie Jenner visits Snapchat headquarters to confirm she is still the most-viewed person on the App